HeyGen e Kapwing ambos cobrem Vídeo, Marketing e redes sociais. HeyGen: Plataforma de vídeo AI: vídeos de avatar e tradução de vídeos existentes em mais de 175 idiomas com sua voz clonada e sincronização labial (Freemium). Kapwing: Editor de vídeo baseado em navegador com legendas automáticas, tradução de legendas, dublagem AI e sincronização labial (Freemium). Esta página compara apenas fatos publicados; não fizemos um teste frente a frente.
HeyGen vs Kapwing em resumo
| HeyGen | Kapwing | |
|---|---|---|
| Feito por | HeyGen | Kapwing |
| O que é isso | HeyGen é uma plataforma de vídeo de IA. Você pode criar vídeos a partir de um script com avatares de IA ou fazer upload de um vídeo existente (ou colar um link do YouTube) e traduzi-lo para mais de 175 idiomas e dialetos: a voz do locutor é clonada, os movimentos dos lábios são sincronizados com o novo áudio e legendas podem ser adicionadas. Um glossário de marca força traduções e pronúncias de termos protegidos e, no plano Pro, você pode editar e revisar o script traduzido antes de renderizá-lo. | Kapwing é um editor de vídeo online que roda no navegador, com um conjunto de ferramentas de IA: legendas automáticas que podem ser traduzidas para mais de 60 idiomas, dublagem de diálogos para mais de 40 idiomas, conversão de texto em fala, limpeza de áudio, remoção de silêncio e transformação de vídeos longos em clipes curtos. As legendas são exportadas como arquivos SRT/VTT e as equipes podem editar e comentar em um espaço de trabalho compartilhado. |
| Bom para | Traduza vídeos do YouTube para outros idiomas com sua própria voz Vídeos traduzidos com sincronização labial Faça vídeos explicativos ou de marketing com avatares de IA Vídeos de treinamento multilíngues | Legendar automaticamente e traduzir vídeos Dublar diálogos de vídeo para outros idiomas Exporte legendas SRT/VTT para o YouTube Edite vídeos juntos como uma equipe |
| Casos de uso | Vídeo, Marketing e redes sociais | Vídeo, Marketing e redes sociais |
| Modelo de preços | Freemium | Freemium |
| Detalhes de preços | Na página oficial de preços (USD por mês): $0 grátis (3 vídeos com marca d'água por mês, até 1 minuto cada, mais de 30 idiomas); Creator US$ 29 (US$ 24 cobrados anualmente; 600 créditos, exportação em 1080p, sem marca HeyGen, mais de 175 idiomas, vídeos de até 30 minutos); Pro a partir de US$ 49 (1.000 créditos, exportação em 4K, edição e revisão de scripts de tradução); Business US$ 149 mais US$ 20 por assento (vídeos de até 60 minutos); Enterprise por meio de vendas. | Na página oficial de preços (USD por mês no faturamento anual, o que economiza 33% em relação ao mês): $ 0 grátis (10 créditos, exportações com marca d'água de até 4 minutos, 720p); Pro US$ 16 (1.000 créditos por mês, utilizáveis para até 1.000 minutos de legenda automática ou até 50 minutos de dublagem, exportação para 4K); Business US$ 50 (4.000 créditos por mês, até 200 minutos de dublagem, clones de voz personalizados e sincronização labial); Enterprise por meio de vendas. |
| Fontes | heygen.com | kapwing.com |
| Última verificação |
Perguntas frequentes
HeyGen ou Kapwing são mais baratos?
HeyGen: Na página oficial de preços (USD por mês): $0 grátis (3 vídeos com marca d'água por mês, até 1 minuto cada, mais de 30 idiomas); Creator US$ 29 (US$ 24 cobrados anualmente; 600 créditos, exportação em 1080p, sem marca HeyGen, mais de 175 idiomas, vídeos de até 30 minutos); Pro a partir de US$ 49 (1.000 créditos, exportação em 4K, edição e revisão de scripts de tradução); Business US$ 149 mais US$ 20 por assento (vídeos de até 60 minutos); Enterprise por meio de vendas. Kapwing: Na página oficial de preços (USD por mês no faturamento anual, o que economiza 33% em relação ao mês): $ 0 grátis (10 créditos, exportações com marca d'água de até 4 minutos, 720p); Pro US$ 16 (1.000 créditos por mês, utilizáveis para até 1.000 minutos de legenda automática ou até 50 minutos de dublagem, exportação para 4K); Business US$ 50 (4.000 créditos por mês, até 200 minutos de dublagem, clones de voz personalizados e sincronização labial); Enterprise por meio de vendas. Os preços mudam; verifique os sites oficiais antes de pagar.
Devo escolher HeyGen ou Kapwing?
Escolha HeyGen se você precisar principalmente de: Traduza vídeos do YouTube para outros idiomas com sua própria voz; Vídeos traduzidos com sincronização labial; Faça vídeos explicativos ou de marketing com avatares de IA; Vídeos de treinamento multilíngues. Escolha Kapwing se você precisar principalmente de: Legendar automaticamente e traduzir vídeos; Dublar diálogos de vídeo para outros idiomas; Exporte legendas SRT/VTT para o YouTube; Edite vídeos juntos como uma equipe.
Mais alternativas para HeyGen → · Mais alternativas para Kapwing →